Le double magazine est l’organe officiel de l’Association Diabétique Allemande eV (Diabetes aktuell) et de la Fédération des Enfants et Adolescents Diabétiques eV (Bonjour Diabète aussi)

Tous les trois mois, les membres du DDV et du BdKJ reçoivent le journal avec une mine d’informations intéressantes sur le sujet du diabète. Les non-membres peuvent acheter le magazine pour 3,50 €.

Dans notre journal, des sujets de médecine et de recherche sont abordés ainsi que des conseils pour faire face à la vie quotidienne. Une brochure traite spécifiquement des besoins des enfants et des adolescents. Le spectre va des tatouages ​​au diabète aux voyages de vacances ou aux conseils nutritionnels. Même les proches ne sont pas négligés et trouvent une lecture inspirante dans leur boîte aux lettres quatre fois par an.